Arti Kata すべて世はこともなし

すべてよはこともなし subeteyohakotomonashi

すべて世はこともなし dibaca すべてよはこともなし (subeteyohakotomonashi) dan berarti dunia baik-baik saja.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. dunia baik-baik saja
  2. dunia aman tenteram
  3. semuanya baik-baik saja
  4. semua aman di dunia
  5. semua baik-baik saja
  6. dunia aman damai

Bahasa Inggris

  1. all's right with the world
  2. all is as it should be

Cara Baca

Kana

すべてよはこともなし

Romaji

subeteyohakotomonashi

Varian Penulisan

  • すべて世は事もなし すべてよはこともなし subeteyo ha kotomonashi

Cara Penulisan

10 Karakter • 26 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N4 Jōyō Kelas 3 Kanken 8級 Rank 91254 Prioritas O

Kosakata Terkait

Maks. 12

世直し

よなおし

perbaikan tatanan masyarakat

world reformation

世代

せだい

generasi

generation

世界

せかい

dunia

realm governed by one Buddha

世の中

よのなか

dunia

society

世間

せけん

masyarakat

world

世話

せわ

bantuan

sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

zaman

the times

中世

ちゅうせい

abad pertengahan

Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods)

出世

しゅっせ

sukses dalam karier

success in life

近世

きんせい

zaman modern awal

early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)

来世

らいせ

akhirat

afterlife

時世

じせい

zaman

the times