Arti Kata 世の中

世の中は変わり続けている。

よのなかはかわりつづけている。

Dunia terus berubah.

万事が金の世の中だ。

Uang adalah segalanya.

世の中には物好きがいる。

Di dunia ini ada yang punya selera aneh.

世の中は狭いものですね。

Ini adalah dunia kecil.

世の中ね、顔かお金かなのよ。

Dunia itu hanyalah tentang paras dan materi.

世の中には他にいい人がたくさんいるんだから、元気出しなよ。

Ada banyak ikan di dalam laut.

世の中には３種類の人間が居る。数を数えられる奴と数えられない奴だ。

Ada tiga jenis orang di dunia ini: yang bisa menghitung dan yang tidak.

世の中には争いの中でしか自己実現できない人もいるでしょう。僕はそういった人たちを責めたくないんです。

Di dunia ini ada orang yang hanya mampu merealisasikan diri saat berada dalam perselisihan. Aku tidak ingin menyalahkan orang seperti itu.

世の中には高級な人間と低級な人間が存在している、そんな考えが彼女のエッセイからはうかがえる。そのような考えは低級な人間の物だ。

Gagasan yang menyebutkan bahwa di dunia ini terdapat manusia kelas tinggi dan manusia kelas rendah bisa Anda temukan pada karangan miliknya. Manusia yang memiliki gagasan seperti itu adalah manusia kelas rendah.