Sens du Mot どこを取っても

どこをとっても dokootottemo

どこを取っても se lit どこをとっても (dokootottemo) et signifie à tous égards.

Sens

Français

  1. à tous égards
  2. sous tous les aspects
  3. sous n'importe quel angle

Anglais

  1. in every way
  2. in every aspect
  3. from every angle

Lecture

Kana

どこをとっても

Romaji

dokootottemo

Suite des Traits

7 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 55831 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

受け取り

うけとり

réception

receiving

取り調べ

とりしらべ

enquête

investigation (e.g. by police or prosecutors)

取り消し

とりけし

annulation

cancellation

取り決め

とりきめ

accord

decision

取引

とりひき

transaction

transactions

買取

かいとり

rachat

purchase on a no-return policy

取っ手

とって

poignée

handle

取る

とる

prendre

to compete (in sumo, cards, etc.)

取得

しゅとく

acquisition

obtaining (a qualification, right, object, etc.)

受け取る

うけとる

recevoir

to receive

書き取り

かきとり

dictée

transcription (of spoken material)

引き取る

ひきとる

prendre en charge

to take into one's care (e.g. person, pet)