collection (of a debt, rent, taxes, etc.)
Sens du Mot に取って
にとって
nitotte
に取って se lit にとって (nitotte) et signifie pour.
Sens
Français
- pour
- selon
- du point de vue de
Anglais
- to
- for
- from the standpoint of
- as far as ... is concerned
Lecture
Kana
にとって
Romaji
nitotte
Suite des Traits
4 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12receiving
investigation (e.g. by police or prosecutors)
cancellation
decision
transactions
purchase on a no-return policy
handle
to compete (in sumo, cards, etc.)
obtaining (a qualification, right, object, etc.)
to receive
transcription (of spoken material)
Phrases d’Exemple
7これを将来使えるように取っておこう。
Je vais le garder pour une utilisation future.
果物を御自由に取ってお食べください。
Je vous en prie, servez-vous de fruits.
ＣＤがレコードに取って代わってしまった。
Les CD ont pris la place des vinyles.
ＣＤはすっかりレコードに取って代わった。
Les CD ont complètement remplacé les vinyles.
甘味料として砂糖がはちみつに取って代わった。
Le sucre remplaça le miel comme édulcorant.
この工場ではロボットが従業員に取って代わった。
Les robots ont remplacé les hommes dans cette usine.
そのお金はいざというときのために取っておくよ。
Je vais mettre cet argent de côté en cas de besoin.