in accordance with the situation
Sens du Mot に応じて
におうじて
nioujite
に応じて se lit におうじて (nioujite) et signifie selon.
Sens
Français
- selon
- en fonction de
- suivant
Anglais
- depending on
- dependent on
Lecture
Kana
におうじて
Romaji
nioujite
Suite des Traits
4 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12as necessary
in proportion to
proportional
in response
reaction
acclimatization
correspondence (to)
just in case
applied (e.g. physics, linguistics, research)
to respond
cheering
Phrases d’Exemple
4状況に応じて判断します。
じょうきょうにおうじてはんだんします。
Je déciderai en fonction de la situation.
課税は所得に応じて行われます。
L'imposition est basée sur le revenu.
仕事量に応じて報酬が支払われます。
Vous serez payé en fonction de la quantité de travail que vous fournirez.
能力に応じて働き、必要に応じて受け取る。
De chacun selon ses moyens, à chacun selon ses besoins.