Sens du Mot ねじ伏せる

ねじふせる nejifuseru

ねじ伏せる se lit ねじふせる (nejifuseru) et signifie terrasser.

Sens

Français

  1. terrasser
  2. maîtriser
  3. forcer à céder
  4. faire plier
  5. soumettre
  6. maintenir au sol
  7. tordre le bras

Anglais

  1. to force (someone) to yield (e.g. an argument)
  2. to make (someone) surrender
  3. to hold down
  4. to twist someone's arm

Lecture

Kana

ねじふせる

Romaji

nejifuseru

Variantes d’Écriture

  • 捻じ伏せる ねじふせる nejifuseru
  • 捩じ伏せる ねじふせる nejifuseru

Suite des Traits

5 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 139338 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

伏せる

ふせる

coucher face contre terre

to lie (one's body) face down

伏線を張る

ふくせんをはる

présager

to foreshadow

目を伏せる

めをふせる

baisser les yeux

to cast down one's eyes

言い伏せる

いいふせる

réduire au silence

to argue down

組み伏せる

くみふせる

immobiliser

to hold (someone) down

降伏

こうふく

reddition

yield

待ち伏せ

まちぶせ

embuscade

ambush

潜伏

せんぷく

dissimulation

concealment

起伏

きふく

ondulation

undulation

伏線

ふくせん

présage

foreshadowing

伏兵

ふくへい

embuscade

ambush

山伏

やまぶし

yamabushi

itinerant Buddhist monk