Sens du Mot 伏線

Écouter 伏線回収

伏線回収

ふくせんかいしゅう

résolution de l'intrigue

revealing something that was foreshadowed earlier in the story

Écouter 伏線を張る

伏線を張る

ふくせんをはる

présager

to foreshadow

Écouter 等伏角線

等伏角線

とうふっかくせん

ligne isocline

isoclinic line

Écouter 伏せる

伏せる

ふせる

coucher face contre terre

to lie (one's body) face down

Écouter 伏兵

伏兵

ふくへい

embuscade

ambush

Écouter 伏し目

伏し目

ふしめ

regard baissé

downcast look

Écouter 伏流

伏流

ふくりゅう

rivière souterraine

subterranean stream

Écouter 新幹線

新幹線

しんかんせん

Shinkansen

Shinkansen

Écouter 沿線

沿線

えんせん

le long de la ligne

places alongside a railway line, bus route, major thoroughfare, etc.

Écouter 脱線

脱線

だっせん

déraillement

derailment

Écouter 架線

架線

かせん

ligne aérienne

overhead line (for trains, trams, etc.)

Écouter 第一線

第一線

だいいっせん

première ligne

the front (of a battlefield)