Sens du Mot のれん代

のれんだい norendai

のれん代 se lit のれんだい (norendai) et signifie goodwill.

Sens

Français

goodwill
fonds de commerce
écarts d'acquisition
actifs incorporels
surprix d'acquisition
écart d'acquisition

Anglais

goodwill
intangible assets (part of the acquisition price of a business paid for the name and reputation of the company rather than tangible assets)

Lecture

Kana

のれんだい

Romaji

norendai

Variantes d’Écriture

暖簾代 のれんだい norendai

Suite des Traits

4 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 76954 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

地代

ちだい

loyer de terrain

land rent

時代

じだい

époque

antique

世代

せだい

génération

generation

近代

きんだい

époque moderne

early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)

代

よ

époque

the times

年代

ねんだい

époque

age

古代

こだい

antiquité

ancient times

大時代

おおじだい

démodé

old-fashioned

十代

じゅうだい

adolescence

the tenth generation

上代

じょうだい

prix de détail

(nominal) retail price

千代

ちよ

mille ans

thousand years

同時代

どうじだい

même époque

the same age