Sens du Mot ぴんと張る

Écouter 威張る

威張る

いばる

s'enorgueillir

to put on airs

Écouter 張る

張る

はる

coller

to be expensive

Écouter 引っ張る

引っ張る

ひっぱる

tirer

to lead (e.g. one's followers)

Écouter 踏ん張る

踏ん張る

ふんばる

tenir bon

to brace one's legs

Écouter 頑張る

頑張る

がんばる

faire des efforts

to insist that

Écouter 張り切る

張り切る

はりきる

être enthousiaste

to be in high spirits

Écouter 見張る

見張る

みはる

surveiller

to open (one's eyes) wide

Écouter 突っ張る

突っ張る

つっぱる

étayer

to thrust (one's opponent)

Écouter 欲張る

欲張る

よくばる

être cupide

to be greedy

Écouter 張り上げる

張り上げる

はりあげる

hausser la voix

to raise (one's voice)

Écouter 張り合わせる

張り合わせる

はりあわせる

coller ensemble

to paste together

Écouter 強張る

強張る

こわばる

se raidir

to stiffen