Sens du Mot ほつれ髪

ほつれがみ hotsuregami

ほつれ髪 se lit ほつれがみ (hotsuregami) et signifie cheveux ébouriffés.

Sens

Français

  1. cheveux ébouriffés
  2. chevelure en désordre
  3. mèches de cheveux rebelles
  4. cheveux en bataille

Anglais

  1. unkempt hair

Lecture

Kana

ほつれがみ

Romaji

hotsuregami

Variantes d’Écriture

  • 解れ髪 ほつれがみ hotsuregami

Suite des Traits

4 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 152157 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

白髪

しらが

cheveux blancs

white hair

かみ

cheveux

hair (on the head)

間一髪

かんいっぱつ

d'un cheveu

hair's breadth

散髪

さんぱつ

coupe de cheveux

(having a) haircut

黒髪

くろかみ

cheveux noirs

black hair

前髪

まえがみ

frange

forelock

金髪

きんぱつ

cheveux blonds

blond hair

洗髪

せんぱつ

lavage de cheveux

washing one's hair

理髪

りはつ

coupe de cheveux

haircut

頭髪

とうはつ

cheveux

hair (on the head)

長髪

ちょうはつ

cheveux longs

long hair

後ろ髪

うしろがみ

cheveux de la nuque

hair on the back of one's head