Sens du Mot やむ終えない

やむおえない yamuoenai

やむ終えない se lit やむおえない (yamuoenai) et signifie inévitable.

Sens

Français

inévitable
on n’y peut rien
forcé
on n'y peut rien

Anglais

cannot be helped
unavoidable

Lecture

Kana

やむおえない

Romaji

yamuoenai

Variantes d’Écriture

やむ負えない やむおえない yamuoenai
止む終えない やむおえない yamuoenai
止む負えない やむおえない yamuoenai

Suite des Traits

6 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 108746 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

やり終える

やりおえる

terminer

to complete

ざる終えない

ざるおえない

ne pas avoir d'autre choix que

have to

終日

ひねもす

toute la journée

all day

終わり

おわり

fin

end of (one's) life

終える

おえる

terminer

to finish

終始

しゅうし

du début à la fin

beginning and end

終わる

おわる

se terminer

to end

終電

しゅうでん

dernier train

last train (of the day)

終着駅

しゅうちゃくえき

gare terminus

terminal station

始終

しじゅう

continuellement

continuously

終日

しゅうじつ

toute la journée

all day

終日

ひもすがら

toute la journée

all day