Sens du Mot よきに計らえ

よきにはからえ yokinihakarae

よきに計らえ se lit よきにはからえ (yokinihakarae) et signifie fais comme bon te semble.

Sens

Français

  1. fais comme bon te semble
  2. je m'en remets à toi
  3. occupe-t'en
  4. occupe-toi en au mieux

Anglais

  1. take care of it
  2. I'll leave it up to you
  3. do as you see fit

Lecture

Kana

よきにはからえ

Romaji

yokinihakarae

Variantes d’Écriture

  • 良きにはからえ よきにはからえ yokinihakarae
  • 良きに計らえ よきにはからえ yokinihakarae

Suite des Traits

6 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 102614 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

計画

けいかく

plan

plan

会計

かいけい

comptabilité

economic condition

時計

とけい

horloge

clock

けい

total

plan

家計

かけい

économie domestique

household economy

生計

せいけい

moyens de subsistance

livelihood

集計

しゅうけい

totalisation

totalization

家族計画

かぞくけいかく

planification familiale

family planning

計上

けいじょう

comptabiliser

including (a cost) in a total calculation

計り知れない

はかりしれない

incalculable

unfathomable

会計年度

かいけいねんど

année fiscale

fiscal year

主計

しゅけい

payeur

paymaster