Sens du Mot アラビア夜話

あらびあよばなし arabiayobanashi

アラビア夜話 se lit あらびあよばなし (arabiayobanashi) et signifie Les Mille et Une Nuits.

Sens

Français

  1. Les Mille et Une Nuits
  2. les mille et une nuits

Anglais

  1. Arabian Nights
  2. The Thousand and One Nights
  3. The Arabian Nights' Entertainments

Lecture

Kana

あらびあよばなし

Romaji

arabiayobanashi

Suite des Traits

6 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 113301 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

夜話

よばなし

recueil d'essais libres

book of informal essays

武功夜話

ぶこうやわ

Bukouyawa

Bukouyawa (chronicle covering the Warring States to Momoyama periods, probably bogus)

会話

かいわ

conversation

conversation

世話

せわ

soin

sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

通話

つうわ

appel téléphonique

counter for telephone calls of a set duration

立ち話

たちばなし

conversation debout

talking while standing

作り話

つくりばなし

fiction

fiction

手話

しゅわ

langue des signes

sign language

思い出話

おもいでばなし

récits de souvenirs

reminiscent talk

世間話

せけんばなし

petite conversation

small talk

別れ話

わかればなし

parler de rupture

talk about divorce or separation

英会話

えいかいわ

conversation anglaise

English conversation