Sens du Mot ピタゴラス音律

Écouter 中全音律

中全音律

ちゅうぜんおんりつ

tempérament mésotonique

meantone temperament

Écouter 音数律

音数律

おんすうりつ

mètre syllabique

syllabic meter (poetry)

Écouter 音律

音律

おんりつ

rythme

metre

Écouter 律音階

律音階

りつおんかい

gamme ritsu

ritsu scale (anhemitonic pentatonic scale primarily used in gagaku: re, mi, so, la, ti)

Écouter 旋律的短音階

旋律的短音階

せんりつてきたんおんかい

gamme mineure mélodique

melodic minor scale

Écouter 法律

法律

ほうりつ

loi

law

Écouter 規律

規律

きりつ

discipline

order

Écouter 不文律

不文律

ふぶんりつ

règle non écrite

unwritten rule

Écouter 一律

一律

いちりつ

uniforme

uniform

Écouter 自律

自律

じりつ

autonomie

autonomy (in Kantian ethics)

Écouter 調律

調律

ちょうりつ

accordage

tuning (musical)

Écouter 資金決済に関する法律

資金決済に関する法律

しきんけっさいにかんするほうりつ

loi sur les services de paiement

Payment Services Act