Sens du Mot 音律

おんりつ onritsu

音律 se lit おんりつ (onritsu) et signifie rythme.

Sens

Français

  1. rythme
  2. métrique musicale
  3. tempérament musical
  4. mètre

Anglais

  1. metre
  2. rhythm
  3. musical temperament

Lecture

Kana

おんりつ

Romaji

onritsu

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 116001 Priorité S

Vocabulaire Lié

Max. 12

音数律

おんすうりつ

mètre syllabique

syllabic meter (poetry)

中全音律

ちゅうぜんおんりつ

tempérament mésotonique

meantone temperament

ピタゴラス音律

ぴたごらすおんりつ

tempérament pythagoricien

Pythagorean temperament

律音階

りつおんかい

gamme ritsu

ritsu scale (anhemitonic pentatonic scale primarily used in gagaku: re, mi, so, la, ti)

旋律的短音階

せんりつてきたんおんかい

gamme mineure mélodique

melodic minor scale

音量

おんりょう

volume sonore

volume (sound)

音階

おんかい

gamme

scale

音訓

おんくん

lectures de kanji

kanji readings

音符

おんぷ

note de musique

part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)

音域

おんいき

tessiture

range (of a voice or instrument)

音波

おんぱ

onde sonore

sound wave

音事協

おんじきょう

association des entreprises de musique du japon

Japan Association of Music Enterprises (abbr)