(act of) drinking water
Sens du Mot ヤケ飲み
やけのみ
yakenomi
ヤケ飲み se lit やけのみ (yakenomi) et signifie boire par désespoir.
Sens
Français
- boire par désespoir
- noyer son chagrin
- boire pour oublier
- se noyer dans l'alcool
- noyer son chagrin dans l'alcool
Anglais
- drowning one's cares in drink
Lecture
Kana
やけのみ
Romaji
yakenomi
Variantes d’Écriture
- やけ飲み やけのみ yakenomi
- 自棄飲み やけのみ yakenomi
- 焼け飲み やけのみ yakenomi
- 焼飲み やけのみ yakenomi
Suite des Traits
4 caractères • 19 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12chugging (a glassful of) a drink in one go
teacup
(heavy) drinker
drinking at home (as opposed to going out)
drinking in turn from one vessel (cup, glass, etc.)
street drinking
drinking at home
drinking directly (from bottle, can, flask, canteen, etc.)
drink
to accept (e.g. demand, condition)
food and drink