Sens du Mot 一からやり直す

いちからやりなおす ichikarayarinaosu

一からやり直す se lit いちからやりなおす (ichikarayarinaosu) et signifie repartir de zéro.

Sens

Français

  1. repartir de zéro
  2. tout recommencer
  3. recommencer depuis le début
  4. faire table rase

Anglais

  1. to sweep the slate clean
  2. to start again from the beginning
  3. to do it all over again

Lecture

Kana

いちからやりなおす

Romaji

ichikarayarinaosu

Suite des Traits

7 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 50643 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

一直

いっちょく

ligne vers le premier but

lining out to first base

一直線

いっちょくせん

ligne droite

straight line

正直一徹

しょうじきいってつ

obstinément honnête

stubbornly honest

正直は一生の宝

しょうじきはいっしょうのたから

l'honnêteté est un trésor pour la vie

honesty is the best policy

一昨日

おととい

avant-hier

day before yesterday

一昨年

いっさくねん

l'année dernière

year before last

一段落

いちだんらく

étape franchie

one paragraph

一対一

いちたいいち

un à un

one-to-one

一部

いちぶ

une partie

one copy (e.g. of a document)

一定

いちじょう

fixe

fixed

一定

いってい

fixe

fixed

一番

いちばん

le meilleur

best