Sens du Mot 一人一票

ひとりいっぴょう hitoriippyou

一人一票 se lit ひとりいっぴょう (hitoriippyou) et signifie une personne, une voix.

Sens

Français

  1. une personne, une voix

Anglais

  1. one person, one vote

Lecture

Kana

ひとりいっぴょう

Romaji

hitoriippyou

Variantes d’Écriture

  • 一人一票 いちにんいっぴょう ichininippyou

Suite des Traits

4 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 25769 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

一票

いっぴょう

un vote

one vote

一国一票

いっこくいっぴょう

une voix par nation

one vote per nation

一般投票

いっぱんとうひょう

référendum

referendum

一票の格差

いっぴょうのかくさ

disparité de la valeur des votes

disparity between values of votes in different constituencies

人民投票

じんみんとうひょう

plébiscite

plebiscite

人気投票

にんきとうひょう

concours de popularité

popularity contest

清き一票

きよきいっぴょう

vote de conscience

conscientious vote

一人

ひとり

une personne

one person

一人前

いちにんまえ

adulte

adult

一人で

ひとりで

seul

alone

一人一人

ひとりひとり

chacun

each (person)

一個人

いっこじん

personne privée

private person