Sens du Mot 一人勝手

ひとりかって hitorikatte

一人勝手 se lit ひとりかって (hitorikatte) et signifie égoïste.

Sens

Français

égoïste
égocentrique
sans consulter personne
arbitraire
très égoïste
à sa guise

Anglais

(very) selfish
self-centered
self-centred
without consulting anybody (else)

Lecture

Kana

ひとりかって

Romaji

hitorikatte

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 41467 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

一人勝ち

ひとりがち

vainqueur unique

being the sole winner

一番手

いちばんて

première personne à agir

first person (to do)

一手

いって

un coup

one move (in go, shogi, etc.)

一塁手

いちるいしゅ

joueur de première base

first baseman

一人暮らし

ひとりぐらし

vivre seul

living by oneself

一人息子

ひとりむすこ

fils unique

only son

一人娘

ひとりむすめ

fille unique

only daughter

一本勝ち

いっぽんがち

victoire par ippon

winning by an ippon

一勝

いっしょう

une victoire

one win

一本勝負

いっぽんしょうぶ

match en un point

one-game match

一発勝負

いっぱつしょうぶ

match à quitte ou double

contest decided by a single round (bout)

一回勝負

いっかいしょうぶ

duel en une manche

contest decided by a single round (bout)