Sens du Mot 一夜妻

いちやづま ichiyazuma

一夜妻 se lit いちやづま (ichiyazuma) et signifie temporary consort.

Sens

Français

  1. temporary consort
  2. prostitute

Lecture

Kana

いちやづま

Romaji

ichiyazuma

Variantes d’Écriture

  • 一夜妻 ひとよづま hitoyozuma

Suite des Traits

3 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 一夜夫 Rank 97502 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

一夫多妻

いっぷたさい

polygamie

polygamy

一夫一妻

いっぷいっさい

monogamie

monogamy

一盗二婢三妾四妓五妻

いっとうにひさんしょうしぎごさい

(the most thrilling relationships for a man are) another man's wife, a maidservant, a mistress, a prostitute, and finally his own wife

一昨夜

いっさくや

avant-hier soir

night before last

一昨々夜

いっさくさくや

il y a trois nuits

two nights before last

一夜を共にする

いちやをともにする

passer une nuit ensemble

to spend a night together

一夫多妻制

いっぷたさいせい

polygynie

polygyny

一妻多夫

いっさいたふ

polyandrie

polyandry

一夜

いちや

une nuit

one night

一夜造り

いちやづくり

construit en une nuit

built in a night

一夜大尽

いちやだいじん

nouveau riche

rags to riches

一夜飾り

いちやかざり

décoration du nouvel an installée le soir du réveillon

decoration hung on the New Year's pine on New Year's eve