at the same time
Sens du Mot 一時
ひととき
hitotoki
一時 se lit ひととき (hitotoki) et signifie un moment.
Sens
Français
- un moment
- un instant
- temporairement
- autrefois
- un certain temps
Anglais
- two-hour period
- a (short) time
- a while
- moment
- one time (in the past)
- a period
- former times
Lecture
Kana
ひととき
Romaji
hitotoki
Variantes d’Écriture
- ひと時 ひととき hitotoki
- 一時 いっとき ittoki
Suite des Traits
2 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12bonus
one hour
temporary
a period (of time)
temporary child care
temporary protective custody
temporary protective custody facility
temporary error
temporary reception center
sequence of tenses
one person
Phrases d’Exemple
10駅まで一時間かかります。
えきまでいちじかんかかります。
Il faut une heure pour aller à la gare.
もう十一時よ。
Il est déjà onze heures.
彼は一時間後現れた。
Il revint une heure après.
一時間で戻って来いよ。
Revenez dans une heure !
一時間で帰ってきなさい。
Revenez dans une heure !
トムは一時間早く起きた。
Tom s'est levé une heure plus tôt.
ほんの一時的な処置です。
Ce n'est qu'une réparation temporaire.
私は十一時に起きました。
Je me suis levé à onze heures.
私は一時間後に出発する。
Je sors dans une heure.
私は一時間勉強しました。
J'ai étudié pendant une heure.