Sens du Mot 一言二言

Écouter 一言

一言

ひとこと

un mot

single word

Écouter 一家言

一家言

いっかげん

opinion personnelle

private opinion

Écouter 二言

二言

にごん

se rétracter

repeating oneself

Écouter 一二

一二

いちに

un ou deux

the first and second

Écouter 一石二鳥

一石二鳥

いっせきにちょう

faire d'une pierre deux coups

killing two birds with one stone

Écouter 一二に及ばず

一二に及ばず

いちににおよばず

immédiatement

right away

Écouter 一言居士

一言居士

いちげんこじ

personne qui a un avis sur tout

person who is ready to comment on every subject

Écouter 一言半句

一言半句

いちげんはんく

pas un mot

a single word

Écouter 一都一道二府四十三県

一都一道二府四十三県

いっといちどうにふよんじゅうさんけん

préfectures du Japon

one metropolis (Tokyo), one "circuit" (Hokkaido), two urban prefectures (Osaka and Kyoto) and 43 prefectures proper

Écouter 一回りも二回りも

一回りも二回りも

ひとまわりもふたまわりも

une ou deux tailles plus grand

one or two sizes (bigger, etc.)

Écouter 二者択一

二者択一

にしゃたくいつ

choix entre deux

choosing between two things

Écouter 第一言語

第一言語

だいいちげんご

langue maternelle

first language