Sens du Mot 一頭立て

いっとうだて ittoudate

一頭立て se lit いっとうだて (ittoudate) et signifie attelage à un cheval.

Sens

Français

  1. attelage à un cheval
  2. voiture à un cheval

Anglais

  1. one-horse (carriage)

Lecture

Kana

いっとうだて

Romaji

ittoudate

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 53953 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

一頭

いっとう

une tête (de bétail)

one large animal (horses, cattle, etc.)

一頭引き

いっとうびき

voiture à un cheval

one-horse (carriage)

二頭立て

にとうだて

voiture à deux chevaux

two-horse cart

一本立ち

いっぽんだち

indépendance

independence

一次独立

いちじどくりつ

linéairement indépendant

linearly independent

人の頭に立つ

ひとのかしらにたつ

être à la tête des autres

to stand at the head of others

頭一つ

あたまひとつ

une tête d'avance

a head (e.g. taller or shorter)

先頭に立つ

せんとうにたつ

prendre la tête

to take the lead

頭立つ

かしらだつ

diriger

to become the head (of a group, organization, etc.)

四頭立ての馬車

よんとうだてのばしゃ

voiture à quatre chevaux

coach and four

一戸建て

いっこだて

maison individuelle

detached house

一昨日

おととい

avant-hier

day before yesterday