Sens du Mot 七福神

しちふくじん shichifukujin

七福神 se lit しちふくじん (shichifukujin) et signifie les Sept Divinités du Bonheur.

Sens

Français

  1. les Sept Divinités du Bonheur
  2. Shichifukujin

Anglais

  1. Seven Gods of Fortune
  2. Seven Deities of Good Luck
  3. Seven Lucky Gods

Lecture

Kana

しちふくじん

Romaji

shichifukujin

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Rank 9359 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

貧は世界の福の神

ひんはせかいのふくのかみ

la pauvreté est la mère de l'invention

poverty is the greatest motivator

神代七代

かみよななよ

sept générations de dieux célestes

seven generations of (celestial) gods

天神七代

てんじんしちだい

sept générations de divinités célestes

seven generations of celestial deities

神奈川県立保健福祉大学

かながわけんりつほけんふくしだいがく

Université des services humains de Kanagawa

Kanagawa University of Human Services

日本精神保健福祉連盟

にほんせいしんほけんふくしれんめい

fédération japonaise de santé mentale et de bien-être

Japanese Federation of Mental Health and Welfare

福神漬

ふくじんづけ

fukujinzuke

sliced vegetables pickled in soy sauce

七不思議

ななふしぎ

sept merveilles

seven wonders (of a particular area)

七草

ななくさ

les sept herbes du printemps

the seven spring flowers

七面鳥

しちめんちょう

dindon

turkey (Meleagris gallopavo)

七対子

ちーといつ

sept paires

seven pairs

七五調

しちごちょう

mètre sept-cinq syllabes

seven-and-five-syllable meter

七公三民

しちこうさんみん

impôt foncier 70/30 de l'époque d'Edo

land-tax rate during the Edo period, in which the government took 70 percent of the year's crop and the farmers kept 30 percent