Sens du Mot 上げ優り

あげまさり agemasari

上げ優り se lit あげまさり (agemasari) et signifie être plus beau les cheveux relevés.

Sens

Français

  1. être plus beau les cheveux relevés
  2. avoir meilleure mine à l'âge adulte
  3. être plus belle avec les cheveux relevés

Anglais

  1. looking better after putting up one's hair (when coming of age)

Lecture

Kana

あげまさり

Romaji

agemasari

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Antonymes 上げ劣り Rank 72380 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

上限実行優先順位

じょうげんじっこうゆうせんじゅんい

priorité d'exécution maximale

limit dispatching priority

上り下り

のぼりくだり

montée et descente

going up and down

上がり

あがり

après

after (rain, illness, etc.)

上り

のぼり

ascension

upbound (esp. toward Tokyo)

上がったり

あがったり

ruiné

doomed (business, trade, etc.)

上滑り

うわすべり

superficiel

sliding along a surface

上演

じょうえん

représentation

performance (of a play, opera, etc.)

上流

じょうりゅう

amont

upper classes

上向き

うわむき

tourné vers le haut

pointing up

上達

じょうたつ

amélioration

communication of opinions of the general populace to those of high rank

上等

じょうとう

supérieur

(that's) just fine!

上り調子

のぼりちょうし

tendance à la hausse

rise