上手く (Umaku): Bien, avec Succès

Sens

Français

bien
avec succès
habilement
sans encombre
astucieusement
couramment
doucement
correctement

Lecture

Kana

うまく

Romaji

umaku

Variantes d’Écriture

甘くうまく umaku
巧くうまく umaku
旨くうまく umaku

Suite des Traits

3 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 63224 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

上手

じょうず

habile

上手い

うまい

délicieux

上手投げ

うわてなげ

projection par-dessus le bras

お手上げ

おてあげ

s'avouer vaincu

聞き上手

ききじょうず

bon auditeur

上向く

うわむく

s'améliorer

上空

じょうくう

ciel

上映

じょうえい

projection

上京

じょうきょう

monter à la capitale

上着

うわぎ

veste

上品

じょうひん

élégant

上代

じょうだい

prix de détail

Phrases d’Exemple

10

どう上手くいってる？

Comment vas-tu ?

試験は上手くいった？

Tu as bien réussi le test ?

万事上手くいってます。

Tout va bien.

今日はすべて上手くいく。

Tout ira bien aujourd'hui.

仕事は上手くいってるかい？

Où en êtes-vous avec votre travail ?

上手くいくと思いますか。

Penses-tu que cela fonctionnera ?

中国語を上手くしゃべれますか？

Parlez-vous bien chinois ?

本当にこれで大丈夫？上手くいく？

Crois-tu que ça ira avec ça? Que ça ira bien ?

フランス語は上手く話せません。

Je ne parle pas bien français.

フランス語が上手くなりたいな。

Je veux améliorer mon français.