Sens du Mot 下げ渋る

さげしぶる sageshiburu

下げ渋る se lit さげしぶる (sageshiburu) et signifie résister à la baisse.

Sens

Français

résister à la baisse
se stabiliser
ne pas vouloir baisser
se maintenir

Anglais

to hold up
to be steady

Lecture

Kana

さげしぶる

Romaji

sageshiburu

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 65543 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

下渋り

したしぶり

fermeté du marché

(stock market) steadiness

下種張る

げすばる

être grossier

to be churlish

下げる

さげる

baisser

to keep on playing after one has formed a scoring combination with captured cards

下る

くだる

descendre

to be handed down (of an order, judgment, etc.)

下さる

くださる

donner

to give

下がる

さがる

baisser

to get closer to the present day

下回る

したまわる

être inférieur à

to fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.)

下敷き

したじき

sous-main

model

下旬

げじゅん

les dix derniers jours du mois

last third of a month

下唇

したくちびる

lèvre inférieure

lower lip

下痢

げり

diarrhée

diarrhea

下駄

げた

geta