Sens du Mot 下手捻り

したてひねり shitatehineri

下手捻り se lit したてひねり (shitatehineri) et signifie torsion par le dessous du bras.

Sens

Français

torsion par le dessous du bras
lancer en torsion
projection de sumo avec saisie sous le bras
technique de sumo
projection de sumo
technique shitatehineri

Anglais

twisting underarm throw

Lecture

Kana

したてひねり

Romaji

shitatehineri

Suite des Traits

4 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Antonymes 上手捻り Rank 57836 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

下手投げ

したてなげ

lancer sous le bras

underarm throw

上手捻り

うわてひねり

projection par torsion par-dessus le bras

twisting overarm throw

小手捻り

こてひねり

kotehineri

arm-locking twist down

下手

したて

position humble

underarm grip on opponent's belt

下手

へた

maladroit

imprudent

下手くそ

へたくそ

très maladroit

unskilled

下手の長談義

へたのながだんぎ

les mauvais orateurs font de longs discours

poor speakers make long speeches

捻り手

ひねりて

technique de torsion

twisting techniques

下回り

したまわり

figurant

actor with a minor part (in kabuki, etc.)

下取り

したどり

reprise

trade-in

下り

くだり

vers la province

downbound (esp. away from Tokyo)

下がり

さがり

peu après ...

a little after ...