generation
Sens du Mot 世が世なら
よがよなら
yo ga yonara
世が世なら se lit よがよなら (yo ga yonara) et signifie si les temps étaient différents.
Sens
Français
- si les temps étaient différents
- si c'était une autre époque
- si la chance avait tourné
Anglais
- if times were better
- if one had been born at an earlier, more opportune time
- if times had not changed
- if I had my due
Lecture
Kana
よがよなら
Romaji
yo ga yonara
Suite des Traits
5 caractères • 21 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12realm governed by one Buddha
society
world
sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
the times
sponsor
best in the world
World Bank
World Bank
sewamono (Edo-period drama about contemporary life)
small talk