Sens du Mot 世に立つ

よにたつ yo ni tatsu

世に立つ se lit よにたつ (yo ni tatsu) et signifie faire son chemin dans la vie.

Sens

Français

  1. faire son chemin dans la vie
  2. s'établir
  3. réussir dans le monde
  4. percer
  5. faire son chemin
  6. voler de ses propres ailes
  7. réussir dans la vie

Anglais

  1. to begin life (as an adult)
  2. to step out into the world
  3. to establish oneself in life
  4. to achieve success
  5. to reach a high position

Lecture

Kana

よにたつ

Romaji

yo ni tatsu

Suite des Traits

4 caractères • 14 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 82715 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

世間の口に戸は立てられぬ

せけんのくちにとはたてられぬ

on ne peut pas empêcher les gens de parler

people will talk

世田谷区立世田谷美術館

せたがやくりつせたがやびじゅつかん

Musée d'art de Setagaya

Setagaya Art Museum

立身出世

りっしんしゅっせ

réussite dans la vie

success in life

永世中立国

えいせいちゅうりつこく

pays neutre permanent

permanently neutral country

永世中立

えいせいちゅうりつ

neutralité permanente

permanent neutrality

世代

せだい

génération

generation

世界

せかい

monde

realm governed by one Buddha

世の中

よのなか

monde

society

世間

せけん

monde

world

世話

せわ

soin

sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

monde

the times

世話人

せわにん

organisateur

sponsor