Sens du Mot 世に言う

よにいう yo ni iu

世に言う se lit よにいう (yo ni iu) et signifie ce qu'on appelle.

Sens

Français

  1. ce qu'on appelle
  2. le soi-disant
  3. ce qu'on dit
  4. soi-disant
  5. dit

Anglais

  1. what is called
  2. what they call
  3. so-called

Lecture

Kana

よにいう

Romaji

yo ni iu

Variantes d’Écriture

  • 世にいう よにいう yoniiu

Suite des Traits

4 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 85082 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

世界人権宣言

せかいじんけんせんげん

Déclaration universelle des droits de l'homme

Universal Declaration of Human Rights (1948)

第4世代言語

だいよんせだいげんご

langage de quatrième génération

fourth generation language

世に従う

よにしたがう

suivre la foule

to follow the crowd

世代

せだい

génération

generation

世界

せかい

monde

realm governed by one Buddha

世の中

よのなか

monde

society

世間

せけん

monde

world

世話

せわ

soin

sewamono (Edo-period drama about contemporary life)

monde

the times

世話人

せわにん

organisateur

sponsor

世界一

せかいいち

le meilleur au monde

best in the world

世界銀行

せかいぎんこう

banque mondiale

World Bank