Sens du Mot 並

駅の前に人が並んでいる。

えきのまえにひとがならんでいる。

des gens font la queue devant la gare.

本を棚に並べた。

ほんをたなにならべた。

j'ai rangé les livres sur l'étagère.

その二人は肩を並べて歩いた。

そのふたりはかたをならべてあるいた。

ils ont marché côte à côte.

彼の実力は先輩に並ぶ。

かれのじつりょくはせんぱいにならぶ。

son niveau est égal à celui de son aîné.

これは並のワインではない。

これはなみのわいんではない。

ce n'est pas un vin ordinaire.

彼女は並の学生よりよく勉強する。

かのじょはなみのがくせいよりよくべんきょうする。

elle étudie plus qu'un étudiant ordinaire.

机を窓の下に並べてください。

つくえをまどのしたにならべてください。

veuillez aligner les bureaux sous la fenêtre.

雨並びに風が強くなった。

あめならびにかぜがつよくなった。

la pluie ainsi que le vent se sont renforcés.

通りには店が並んでいる。

とおりにはみせがならんでいる。

des boutiques sont alignées le long de la rue.

列に並んで。

Faites la queue.