Sens du Mot 丸出し

まるだし marudashi

丸出し se lit まるだし (marudashi) et signifie complètement exposé.

Sens

Français

  1. complètement exposé
  2. à nu
  3. sans retenue
  4. totalement exposé
  5. découvert
  6. évident

Anglais

  1. (fully) exposed
  2. bare
  3. uncovered
  4. in full view
  5. undisguised
  6. broad (accent)

Lecture

Kana

まるだし

Romaji

marudashi

Suite des Traits

3 caractères • 9 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 17981 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

出丸

でまる

barbacane

small castle projecting from a larger castle

丸写し

まるうつし

copie intégrale

copying in entirety (verbatim)

丸きし

まるっきし

complètement

completely

丸い

まるい

rond

curved

丸み

まるみ

rondeur

mellowness

丸々

まるまる

entièrement

entirely

丸める

まるめる

arrondir

to lump together

丸本

まるほん

livre de récitant

reciter's book

まる

cercle

circle

丸で

まるで

comme si

as if

丸まる

まるまる

s'arrondir

to become rounded

丸っきり

まるっきり

complètement

completely