Sens du Mot 乏しい

とぼしい toboshii

乏しい se lit とぼしい (toboshii) et signifie rare.

Sens

Français

  1. rare
  2. pauvre
  3. limité
  4. insuffisant
  5. exigu

Lecture

Kana

とぼしい

Romaji

toboshii

Variantes d’Écriture

  • 乏しい ともしい tomoshii

Suite des Traits

3 caractères • 7 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Antonymes 豊か Rank 596 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

貧乏

びんぼう

pauvre

欠乏

けつぼう

déficience

窮乏

きゅうぼう

pauvreté

貧乏人

びんぼうにん

pauvre

耐乏

たいぼう

austérité

Phrases d’Exemple

10

かれはとぼしいしげんでせいかつしている。

Il vit avec des ressources limitées.

しょくりょうがとぼしいじょうきょうだ。

La situation est insuffisante en nourriture.

このむらはとぼしいしげんでこまっている。

Ce village a du mal avec des ressources limitées.

とぼしいちしきではかいけつできない。

Avec des connaissances limitées, cela ne peut pas être résolu.

かれはとぼしいせいかつをおくっている。

Il mène une vie pauvre.

とぼしいしげんをどうつかうかがもんだいだ。

Comment utiliser les ressources limitées est le problème.

そのとしはとぼしいすいしげんでこまっている。

La ville a des difficultés avec des ressources en eau limitées.

とぼしいじかんでなんとかした。

J'ai réussi à le faire en peu de temps.

とぼしいひとびとへのしえんがひつようだ。

Le soutien aux personnes démunies est nécessaire.

Le Japon est pauvre en ressources naturelles.