Sens du Mot 乏しい
乏しい se lit とぼしい (toboshii) et signifie rare.
Sens
Français
- rare
- pauvre
- limité
- insuffisant
- exigu
Lecture
Kana
とぼしい
Romaji
toboshii
Variantes d’Écriture
- 乏しい ともしい tomoshii
Suite des Traits
3 caractères • 7 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10彼は乏しい資源で生活している。
かれはとぼしいしげんでせいかつしている。
Il vit avec des ressources limitées.
食料が乏しい状況だ。
しょくりょうがとぼしいじょうきょうだ。
La situation est insuffisante en nourriture.
この村は乏しい資源で困っている。
このむらはとぼしいしげんでこまっている。
Ce village a du mal avec des ressources limitées.
乏しい知識では解決できない。
とぼしいちしきではかいけつできない。
Avec des connaissances limitées, cela ne peut pas être résolu.
彼は乏しい生活を送っている。
かれはとぼしいせいかつをおくっている。
Il mène une vie pauvre.
乏しい資源をどう使うかが問題だ。
とぼしいしげんをどうつかうかがもんだいだ。
Comment utiliser les ressources limitées est le problème.
その都市は乏しい水資源で困っている。
そのとしはとぼしいすいしげんでこまっている。
La ville a des difficultés avec des ressources en eau limitées.
乏しい時間で何とかした。
とぼしいじかんでなんとかした。
J'ai réussi à le faire en peu de temps.
乏しい人々への支援が必要だ。
とぼしいひとびとへのしえんがひつようだ。
Le soutien aux personnes démunies est nécessaire.
日本は天然資源に乏しい。
Le Japon est pauvre en ressources naturelles.