Sens du Mot 二人きり

ふたりきり futarikiri

二人きり se lit ふたりきり (futarikiri) et signifie juste eux deux.

Sens

Français

juste eux deux
en tête-à-tête
juste les deux
seuls à deux
rien que les deux

Lecture

Kana

ふたりきり

Romaji

futarikiri

Variantes d’Écriture

2人きり ふたりきり futarikiri
2人切り ふたりきり futarikiri
二人切り ふたりきり futarikiri

Suite des Traits

4 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 94692 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

二人

ふたり

deux personnes

二人前

ににんまえ

pour deux personnes

二人とも

ふたりとも

les deux

二人三脚

ににんさんきゃく

course à trois jambes

二人連れ

ふたりづれ

groupe de deux

二人羽織

ににんばおり

nininbaori

二人称

ににんしょう

deuxième personne

二人組

ふたりぐみ

duo

二人称単数

ににんしょうたんすう

deuxième personne du singulier

第二の人生

だいにのじんせい

deuxième vie

日本二十六聖人

にほんにじゅうろくせいじん

vingt-six martyrs du Japon

第二級殺人

だいにきゅうさつじん

meurtre au deuxième degré

Phrases d’Exemple

トムと二人きりで話をしたいのですが。

J'aimerais parler à Tom seul.

その家で彼女は赤ん坊と二人きりだった。

Elle était seule avec son bébé dans la maison.

昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。

Tu as dû être surpris de me trouver seul avec elle la nuit dernière.