Sens du Mot 五番目物

ごばんめもの gobammemono

五番目物 se lit ごばんめもの (gobammemono) et signifie cinquième et dernière pièce d'un programme de noh.

Sens

Français

  1. cinquième et dernière pièce d'un programme de noh
  2. cinquième catégorie de pièces nô
  3. pièce nô de clôture
  4. cinquième pièce de nô
  5. dernière pièce de nô
  6. cinquième et dernière catégorie de pièces de théâtre nô

Anglais

  1. last of the traditional set of five noh plays

Lecture

Kana

ごばんめもの

Romaji

gobammemono

Suite des Traits

4 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 56719 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

二番目物

にばんめもの

deuxième pièce du programme

second play on the program

五目

ごもく

mélange d'ingrédients

mixture of ingredients (originally five)

五目並べ

ごもくならべ

gomoku

gobang (game played on go board involving lining up stones)

五目寿司

ごもくずし

riz à sushi mélangé avec divers ingrédients

sushi rice mixed with various ingredients (vegetables, fish, etc.)

五目そば

ごもくそば

nouilles soba avec ingrédients variés

soba with various vegetables, seafood, and meat

五目ごはん

ごもくごはん

riz mélangé avec de la viande et des légumes

casserole of rice, fish or meat, and vegetables

目的物

もくてきぶつ

objet

object

番目

ばんめ

-ième

divisions of a kabuki performance

一番目

いちばんめ

premier

first (in a series)

二番目

にばんめ

deuxième

second (in a series)

物理番地

ぶつりばんち

adresse physique

physical address

上位五番

じょういごばん

cinq derniers combats de la division makushita

last five matches of makushita division wrestlers