Sens du Mot 亢龍有悔

こうりょうゆうかい kouryouyuukai

亢龍有悔 se lit こうりょうゆうかい (kouryouyuukai) et signifie le dragon arrogant aura des raisons de se repentir.

Sens

Français

  1. le dragon arrogant aura des raisons de se repentir
  2. qui atteint le sommet est voué à l'échec s'il n'est pas prudent
  3. le dragon arrogant aura sujet à repentir
  4. le succès extrême sans prudence mène à l'échec
  5. le dragon arrogant aura des regrets
  6. celui qui atteint le sommet risque de chuter s'il n'est pas prudent

Anglais

  1. the arrogant dragon will have cause to repent
  2. he who reaches the top is bound to fail if he is not prudent

Lecture

Kana

こうりょうゆうかい

Romaji

kouryouyuukai

Variantes d’Écriture

  • 亢竜有悔 こうりょうゆうかい kouryouyuukai

Suite des Traits

4 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Yojijukugo Rank 165090 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

亢龍

こうりょう

dragon qui est monté au ciel

dragon that has ascended to the heavens

亢進

こうしん

augmentation

rising

後悔

こうかい

regret

regret

懺悔

さんげ

repentir

repentance

有り様

ありさま

état

truth

有無

うむ

présence ou absence

consent or refusal

有職

ゆうしょく

érudit

being well-versed in usages or practices of the court or military households

有り難い

ありがたい

reconnaissant

grateful

有効

ゆうこう

valide

yuko (judo)

有意義

ゆういぎ

significatif

significant

有利

ゆうり

avantageux

advantageous

所有

しょゆう

propriété

one's possessions