Sens du Mot 代表者

だいひょうしゃ daihyousha

代表者 se lit だいひょうしゃ (daihyousha) et signifie représentant.

Sens

Français

représentant
délégué

Anglais

representative
delegate

Lecture

Kana

だいひょうしゃ

Romaji

daihyousha

Suite des Traits

3 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Rank 56075 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

代表

だいひょう

représentant

leader

代表作

だいひょうさく

œuvre représentative

most important work (of a writer, artist, etc.)

代表代行

だいひょうだいこう

chef par intérim

acting leader (usu. of a party)

代表部

だいひょうぶ

mission diplomatique

diplomatic mission

代表理事

だいひょうりじ

administrateur délégué

representative of a board of directors

代表選

だいひょうせん

élection à la direction

leadership election

代表所

だいひょうしょ

bureau de représentation

representative office (e.g. diplomatic)

代表民主制

だいひょうみんしゅせい

démocratie représentative

representative democracy

代表性

だいひょうせい

représentativité

representativeness

発表者

はっぴょうしゃ

présentateur

announcer

代表的

だいひょうてき

représentatif

representative

代表民主主義

だいひょうみんしゅしゅぎ

démocratie représentative

representative democracy

Phrases d’Exemple

２５歳以上のすべてのチベット人は亡命チベット代表者議会の議員選挙に立候補する権利を有する。

Tous les Tibétains qui ont plus de 25 ans, ont le droit de faire acte de candidature pour les élections au parlement des tibétains en exil.

亡命チベット代表者議会は、亡命チベット人社会で最高の権限を持つ立法機関で、1960年に設立された。

L'Assemblée des Représentants du Peuple Tibétain, établie en dix-neuf-cent-soixante, est l'organe législatif qui détient la plus haute juridiction dans la société des Tibétains en exil.