Sens du Mot 以ての外

もってのほか mottenohoka

以ての外 se lit もってのほか (mottenohoka) et signifie absurde.

Sens

Français

  1. absurde
  2. inadmissible
  3. déraisonnable
  4. scandaleux

Anglais

  1. absurd
  2. unreasonable

Lecture

Kana

もってのほか

Romaji

mottenohoka

Suite des Traits

4 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Proverbe Rank 86861 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

以外

いがい

sauf

with the exception of

以外の何者でもない

いがいのなにものでもない

n'est rien d'autre que

nothing but

ゼロ以外

ぜろいがい

non nul

non-zero

整数以外

せいすういがい

non entier

non-integer

関係者以外立入禁止

かんけいしゃいがいたちいりきんし

interdit aux personnes non autorisées

No Unauthorized Persons

以下

いか

au-dessous de

including ...

以来

いらい

depuis

since

以前

いぜん

avant

before

以後

いご

après

after this

以上

いじょう

c'est tout

that's all

以て

もって

avec

adds emphasis to preceding word

以東

いとう

à l'est de

... and eastward