Sens du Mot 仰々しい

ぎょうぎょうしい gyougyoushii

仰々しい se lit ぎょうぎょうしい (gyougyoushii) et signifie excessif.

Sens

Français

  1. excessif
  2. pompeux
  3. grandiloquent

Anglais

  1. exaggerated
  2. bombastic
  3. highly colored
  4. highly coloured

Lecture

Kana

ぎょうぎょうしい

Romaji

gyougyoushii

Variantes d’Écriture

  • 仰仰しい ぎょうぎょうしい gyougyoushii

Suite des Traits

4 caractères

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 142564 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

仰向け

あおむけ

sur le dos

facing upward

仰ぐ

あおぐ

lever les yeux

to look up (at)

仰天

ぎょうてん

stupéfait

being amazed

仰る

おっしゃる

dire

to say

仰ぎ見る

あおぎみる

lever les yeux

to look upwards

仰せ言

おおせごと

ordre

statement

仰山

ぎょうさん

exagéré

exaggerated

仰向き

あおむき

face en l'air

facing upward

仰向く

あおむく

regarder vers le haut

to look upward

仰向ける

あおむける

tourner vers le haut

to turn up (one's face)

仰け反る

のけぞる

se renverser en arrière

to be taken aback

信仰深い

しんこうぶかい

dévot

devout