休憩 (Kyuukei): Pause, Repos

Sens

Français

pause
repos
entracte
récréation
interruption

Lecture

Kana

きゅうけい

Romaji

kyuukei

Suite des Traits

2 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Mots Liés 休息,休み時間,休憩時間,休む,休する,一休み,小休止,昼寝 Rank 5530 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

休憩時間

きゅうけいじかん

temps de pause

休憩所

きゅうけいじょ

aire de repos

休憩を取る

きゅうけいをとる

prendre une pause

休憩室

きゅうけいしつ

salle de repos

一服休憩

いっぷくきゅうけい

pause-café

小休憩

しょうきゅうけい

courte pause

休養

きゅうよう

repos

休暇

きゅうか

congé

休診

きゅうしん

cabinet fermé

休戦条約

きゅうせんじょうやく

traité d'armistice

休止状態

きゅうしじょうたい

hibernation

休暇村協会

きゅうかむらきょうかい

Association des Villages de Vacances des Parcs Nationaux

Phrases d’Exemple

10

10分間の休憩をしましょう。

じゅっぷんかんのきゅうけいをしましょう。

Prenons une pause de dix minutes.

仕事の合間に休憩をとる。

しごとのあいまにきゅうけいをとる。

Faire une pause pendant le travail.

休憩室はあちらにあります。

きゅうけいしつはあちらにあります。

La salle de repos est là-bas.

どこかで少し休憩しませんか。

どこかですこしきゅうけいしませんか。

Voulons-nous nous reposer un peu quelque part ?

休憩します。

Je fais une pause.

休憩したいよ。

Je veux me reposer.

休憩しましょう。

Faisons une pause.

休憩していいよ。

Tu peux faire une pause.

１０分休憩しよう。

Prenons dix minutes de pause.

少し休憩しませんか？

Pourquoi ne pas prendre une petite pause ?