Sens du Mot 信じられない

しんじられない shinjirarenai

信じられない se lit しんじられない (shinjirarenai) et signifie incroyable.

Sens

Français

incroyable
invraisemblable

Anglais

incredible
unbelievable
implausible

Lecture

Kana

しんじられない

Romaji

shinjirarenai

Suite des Traits

6 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 72460 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

信

しん

foi

counter for received messages

信用

しんよう

crédit

credit (finance)

信念

しんねん

conviction

belief

信号

しんごう

feu de signalisation

traffic light

信者

しんじゃ

croyant

fanboy

信頼

しんらい

confiance

reliance

信ずる

しんずる

croire

to believe

信じる

しんじる

croire

to believe

信金

しんきん

coopérative de crédit

credit union

信任

しんにん

confiance

trust

信用組合

しんようくみあい

association de crédit

credit association

信頼性

しんらいせい

fiabilité

credibility

Phrases d’Exemple

信じられない！

Je n'arrive pas à le croire !

信じられないわ。

C'est incroyable.

それを信じられない。

Je n'arrive pas à le croire !

きみを信じられない。

Je n'arrive pas à te croire.

信じられない話だな。

C'est une histoire incroyable.

もう誰も信じられない。

Je ne peux plus croire personne.

自分でも信じられない。

Même moi je n'arrive pas à le croire.

そんなことは信じられない。

Je n'arrive pas à y croire.

そんなこと信じられないね。

Je ne peux pas croire une telle chose.

また雨だなんて信じられない。

Je n'arrive pas à croire qu'il pleuve à nouveau.