Sens du Mot 信賞必罰

しんしょうひつばつ shinshouhitsubatsu

信賞必罰 se lit しんしょうひつばつ (shinshouhitsubatsu) et signifie certitude de la récompense et du châtiment.

Sens

Français

  1. certitude de la récompense et du châtiment
  2. système strict de primes et sanctions
  3. justice dans les récompenses et les punitions

Anglais

  1. sure punishment or reward

Lecture

Kana

しんしょうひつばつ

Romaji

shinshouhitsubatsu

Suite des Traits

4 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Yojijukugo Rank 69333 Priorité K

Vocabulaire Lié

Max. 12

賞罰

しょうばつ

récompenses et punitions

reward and punishment

必罰

ひつばつ

punition inévitable

inevitability of punishment

信仰

しんこう

foi

(religious) faith

信奉

しんぽう

croyance

belief

信条

しんじょう

credo

creed

信義

しんぎ

foi

faith

信託

しんたく

fiducie

trust

信託統治

しんたくとうち

administration fiduciaire

trusteeship

信任統治制度

しんにんとうちせいど

régime de tutelle

trusteeship system

信用状態

しんようじょうたい

solvabilité

credit standing

信用拡大

しんようかくだい

expansion du crédit

credit expansion

信証

しんしょう

preuve

evidence