Sens du Mot 俯仰天地

ふぎょうてんち fugyoutenchi

俯仰天地 se lit ふぎょうてんち (fugyoutenchi) et signifie n'avoir rien à se reprocher devant le ciel et la terre.

Sens

Français

  1. n'avoir rien à se reprocher devant le ciel et la terre
  2. intégrité
  3. rectitude
  4. n'avoir rien à se reprocher
  5. jurer devant le ciel et la terre
  6. entre ciel et terre
  7. conscience tranquille

Anglais

  1. looking up and down, from heaven to earth (having nothing to be ashamed of)
  2. swearing by Heaven and Earth (having done nothing to be ashamed of)

Lecture

Kana

ふぎょうてんち

Romaji

fugyoutenchi

Suite des Traits

4 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Yojijukugo Rank 153973 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

俯仰角

ふぎょうかく

angle d'élévation

angle of elevation

俯仰

ふぎょう

regarder en haut et en bas

looking up and down

天地

てんち

ciel et terre

gods of heaven and earth

別天地

べってんち

autre monde

another world

驚天動地

きょうてんどうち

stupéfiant

astounding

仰天

ぎょうてん

stupéfait

being amazed

天変地異

てんぺんちい

catastrophe naturelle

natural disaster

天変地異説

てんぺんちいせつ

catastrophisme

catastrophism

天地無用

てんちむよう

ne pas renverser

do not turn upside down

天災地変

てんさいちへん

catastrophe naturelle

natural disaster