Sens du Mot 倒

強い風で木が倒れた。

つよいかぜできがたおれた。

L'arbre est tombé à cause du vent fort.

彼は疲れて道で倒れた。

かれはつかれてみちでたおれた。

Il s'est effondré dans la rue de fatigue.

棚が前に倒れてきた。

たながまえにたおれてきた。

L'étagère est tombée vers l'avant.

彼は相手を一撃で倒した。

かれはあいてをいちげきでたおした。

Il a vaincu son adversaire d'un seul coup.

その国民はついに独裁者を倒した。

そのこくみんはついにどくさいしゃをたおした。

Le peuple de ce pays a finalement renversé le dictateur.

不況で多くの会社が倒れた。

ふきょうでおおくのかいしゃがたおれた。

Beaucoup d'entreprises se sont effondrées pendant la récession.

走っていて、自転車が横に倒れた。

はしっていて、じてんしゃがよこにたおれた。

En roulant, le vélo est tombé sur le côté.

彼女は机の上のコップを倒した。

かのじょはつくえのうえのこっぷをたおした。

Elle a renversé le verre sur le bureau.

その古い壁は地震で倒れた。

そのふるいかべはじしんでたおれた。

Ce vieux mur s'est écroulé lors du tremblement de terre.

木が倒れた。

L’arbre est tombé.