Sens du Mot 値が張る

ねがはる ne ga haru

値が張る se lit ねがはる (ne ga haru) et signifie être cher.

Sens

Français

  1. être cher
  2. coûter cher

Anglais

  1. to be expensive

Lecture

Kana

ねがはる

Romaji

ne ga haru

Suite des Traits

4 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Proverbe Rank 45401 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

値する

あたいする

valoir

to be worth

値切る

ねぎる

marchander

to drive a bargain

値域を定める

ちいきをさだめる

définir l'image

to range

値下がる

ねさがる

baisser de prix

to decline in price

値崩れ

ねくずれ

effondrement des prix

price collapse

値引率

ねびきりつ

taux de remise

discount rate

値引き交渉

ねびきこうしょう

négociation de rabais

negotiating a lower price

値上り益

ねあがりえき

gain en capital

capital appreciation

値がさ株

ねがさかぶ

actions à prix élevé

high-priced stocks

値踏み

ねぶみ

évaluation

appraisal

威張る

いばる

s'enorgueillir

to put on airs

張る

はる

coller

to be expensive

Phrases d’Exemple

1

Les framboises coûtent très cher.