Sens du Mot 偽
偽 se lit にせ (nise) et signifie faux.
Sens
Français
- faux
- imitation
- factice
- feint
- bidon
- pseudo-
- contrefait
Lecture
Kana
にせ
Romaji
nise
Variantes d’Écriture
- 贋 にせ nise
Suite des Traits
1 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Phrases d’Exemple
10彼は偽の証拠を提出した。
かれはにせのしょうこをていしゅつした。
Il a présenté de fausses preuves.
偽の情報を信じてしまった。
にせのじょうほうをしんじてしまった。
J'ai cru de fausses informations.
彼女は偽の笑顔を浮かべていた。
かのじょはにせのえがおをうかべていた。
Elle affichait un faux sourire.
偽の財布を作った。
にせのさいふをつくった。
Il a fabriqué un portefeuille contrefait.
偽のIDを使って入場した。
にせのあいでぃーをつかってにゅうじょうした。
Il est entré avec une fausse carte d'identité.
彼は偽りの約束をした。
かれはいつわりのやくそくをした。
Il a fait une fausse promesse.
そのブランドは偽物の製品を売っている。
そのぶらんどはにせもののせいひんをうっている。
Cette marque vend des produits contrefaits.
偽の医者が患者を治療した。
にせのいしゃがかんじゃをちりょうした。
Le faux médecin a traité le patient.
彼は偽の証明書を使って合格した。
かれはにせのしょうめいしょをつかってごうかくした。
Il a réussi avec un faux certificat.
偽善は嫌いだ。
Je déteste l'hypocrisie.
Liens de Contexte Usage dans les Anime Ouvrez pour voir des personnes, des noms de personnages et des titres d’anime.
Usage réel de ce vocabulaire dans les personnes, les noms de personnages et les titres d’anime sur Anime.Jepang.org.
Personnes
1 entrées
Noms de Personnages
10 entrées
Titres d’Anime
5 entrées