Sens du Mot 偽善者

ぎぜんしゃ gizensha

偽善者 se lit ぎぜんしゃ (gizensha) et signifie hypocrite.

Sens

Français

  1. hypocrite
  2. dissimulateur
  3. loup déguisé en agneau
  4. imposteur

Anglais

  1. hypocrite
  2. dissembler
  3. wolf in sheep's clothing
  4. fox in a lamb's skin

Lecture

Kana

ぎぜんしゃ

Romaji

gizensha

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 140420 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

偽証者

ぎしょうしゃ

parjure

perjurer

偽医者

にせいしゃ

charlatan

quack

偽者

にせもの

imposteur

impostor

偽り者

いつわりもの

imposteur

impostor

偽善

ぎぜん

hypocrisie

hypocrisy

偽善売教

ぎぜんばいきょう

prêtrise corrompue

priestcraft (Book of Mormon)

善意の第三者

ぜんいのだいさんしゃ

tiers de bonne foi

bona fide third party

偽物

にせもの

contrefaçon

spurious article

偽造

ぎぞう

falsification

forgery

偽装

ぎそう

camouflage

camouflage

にせ

faux

pseudo-

偽る

いつわる

tromper

to deceive

Phrases d’Exemple

2

ぎぜんしゃはきらわれる

les hypocrites sont détestés

Je ne suis pas un hypocrite.