if you are prepared you don't have to worry
Sens du Mot 備えあれば憂えなし
そなえあればうれえなし
sonaearebaureenashi
備えあれば憂えなし se lit そなえあればうれえなし (sonaearebaureenashi) et signifie un homme averti en vaut deux.
Sens
Français
- un homme averti en vaut deux
- mieux vaut prévenir que guérir
Anglais
- if you are prepared you don't have to worry
- 'tis good to have a shelter against every storm
- when one is prepared, difficulties do not come
Lecture
Kana
そなえあればうれえなし
Romaji
sonaearebaureenashi
Variantes d’Écriture
- 備え有れば憂え無し そなえあればうれえなし sonaearebaureenashi
Suite des Traits
9 caractères • 46 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12stockpile
residual value
notes
stockpile rice (kept by the government to use as emergency provisions)
stockpiled materials
to be among
to be born with
note (for reference)
to provide
preparation
fixtures