Sens du Mot 傷心旅行

しょうしんりょこう shoushinryokou

傷心旅行 se lit しょうしんりょこう (shoushinryokou) et signifie voyage pour soigner un chagrin d'amour.

Sens

Français

voyage pour soigner un chagrin d'amour
voyage sentimental
voyage pour oublier un chagrin d'amour
voyage pour guérir un chagrin d'amour

Anglais

travel to relieve heartbreak
sentimental journey

Lecture

Kana

しょうしんりょこう

Romaji

shoushinryokou

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 42395 Priorité G

Vocabulaire Lié

Max. 12

傷心

しょうしん

chagrin

heartbreak

修学旅行

しゅうがくりょこう

voyage scolaire

excursion

研修旅行

けんしゅうりょこう

voyage d'études

study tour

旅興行

たびこうぎょう

spectacle itinérant

touring show

無銭旅行

むせんりょこう

faire de l'auto-stop

hitchhiking

演奏旅行

えんそうりょこう

tournée de concerts

concert (playing) tour

慰安旅行

いあんりょこう

voyage d'agrément

pleasure trip

宇宙旅行

うちゅうりょこう

voyage spatial

space travel

冒険旅行

ぼうけんりょこう

voyage d'aventure

adventure travel

休暇旅行

きゅうかりょこう

voyage de vacances

holiday trip

貧乏旅行

びんぼうりょこう

voyage à petit budget

budget travel

狩猟旅行

しゅりょうりょこう

safari